Erzählungen und Bilder in Acrylfarben

From the Magical World – A Dream of Stone and Foam

Who does not dream of stone and foam,
of depths that have no chart, no home,
where voices whisper, soft and far,
born of an ancient, sleeping star?

Where time dissolves in runes of light,
and every word gives breath to night,
where shadows glide through silver air,
and old enchantments linger there.

Who hears the call when seas grow still,
and silence crowns the haunted hill?
For there, where light and darkness blend,
the dreamer’s path will never end.

For magic fades, yet never dies—
it hides in hearts, in earth, in skies.
It lives in stone, in wind, in foam—
who dreams of it,
finds home.

✍️ Christos Coulouris – Erzähler zwischen den Zeiten

Aus der Magischen Welt – Ein Traum aus Stein und Gischt

Wer träumet nicht von Stein und Gischt,
von Tiefen, die kein Auge misst,
wo Stimmen flüstern, fern und sacht,
geboren aus vergess’ner Macht.

Wo Zeit in Runen niederfällt,
und jedes Wort die Luft erhellt,
wo Schatten fliegen, leicht wie Rauch,
und alter Zauber webt im Hauch.

Wer hört den Ruf, wenn still die See
die Grenzen streift von Nacht und Weh?
Dort, wo das Licht im Dunkel ruht,
beginnt, wer träumt, mit eig’ner Glut.

Denn Magie ist nie verlorn,
nur schweigend, neu, in uns geborn.
Sie fließt in Stein, in Wind, in Gischt —
wer träumet nicht von ihr –
und sich?

Aus der Magischen Welt – Ein Traum aus Stein und Gischt

Wer träumet nicht von Stein und Gischt,
von Tiefen, die kein Auge misst,
wo Stimmen flüstern, fern und sacht,
geboren aus vergess’ner Macht.

Wo Zeit in Runen niederfällt,
und jedes Wort die Luft erhellt,
wo Schatten fliegen, leicht wie Rauch,
und alter Zauber webt im Hauch.

Wer hört den Ruf, wenn still die See
die Grenzen streift von Nacht und Weh?
Dort, wo das Licht im Dunkel ruht,
beginnt, wer träumt, mit eig’ner Glut.

Denn Magie ist nie verlorn,
nur schweigend, neu, in uns geborn.
Sie fließt in Stein, in Wind, in Gischt —
wer träumet nicht von ihr –
und sich?
From the Magical World – A Dream of Stone and Foam

Who does not dream of stone and foam,
of depths that have no chart, no home,
where voices whisper, soft and far,
born of an ancient, sleeping star?

Where time dissolves in runes of light,
and every word gives breath to night,
where shadows glide through silver air,
and old enchantments linger there.

Who hears the call when seas grow still,
and silence crowns the haunted hill?
For there, where light and darkness blend,
the dreamer’s path will never end.

For magic fades, yet never dies—
it hides in hearts, in earth, in skies.
It lives in stone, in wind, in foam—
who dreams of it,
finds home.

Als Kind verschlang er Bücher, als Erwachsener schreibt er sie: Christos Coulouris ist ein Autor, der Welten schafft – verwurzelt im Norden Deutschlands, verzaubert von Mythen, Geschichte und Magie. Seine Geschichten führen uns von den gepflasterten Gassen Lüneburgs bis in die Schatten der Antike, vom Duft griechischer Küchen bis zu den flüsternden Mauern alter Hansestädte.

Ob in „Poesie hinterm Deich“, wo stille Verse durch das norddeutsche Licht gleiten, oder im „Griechischen Blues“, der den Herzschlag der Gastarbeitergeneration in Harburg spürbar macht – Coulouris schreibt nicht nur, er erinnert, bewahrt, verwandelt.

Mit seinem Sinn für das Mystische und Zeitlose lässt er in „Die Judas-Chroniken“ und „Das Geheimnis des Antiquars“ alte Sagen, biblische Figuren und Vampirlegenden neu auferstehen – literarisch anspruchsvoll, poetisch und erschütternd menschlich. Gleichzeitig scheut er nicht vor Gesellschaftskritik zurück, wie seine humorvolle Novelle „Merlins Rückkehr“ zeigt, in der TikTok-Zauberer und bürokratischer Irrsinn aufeinanderprallen.

Coulouris’ Werke sind durchzogen von einer tiefen Liebe zu Orten, die Geschichte atmen: Hamburg, Lüneburg, Jesteburg, Bardowick – Städte, die nicht nur Kulisse sind, sondern stille Hauptfiguren. Seine Recherchen führen ihn mit der Kamera durch Straßen und Hinterhöfe, Parks und alte Kirchen – und auch diese Bilder fließen in seine Collagen und Gedichte ein.

In einer Zeit, in der Geschichten oft in Serienform und Superhelden-Kostümen daherkommen, geht Coulouris einen anderen Weg: Er will berühren, entschleunigen, entführen. „Ich liebe es, Menschen aus dem stressigen Alltag zu holen“, sagt er – und das gelingt ihm. Wort für Wort. Bild für Bild.

✍️ Wo Geschichten weiterleben

Christos Coulouris – Autor zwischen Buchseiten und digitalen Welten

Die Geschichten von Christos Coulouris enden nicht mit dem letzten Kapitel – sie leben weiter.
Neben seinen Veröffentlichungen im Tradition Verlag ist der Autor auch in literarischen Foren und auf Plattformen wie FanFiction und Wattpad aktiv, wo seine Kurzgeschichten, magischen Erzählungen und poetischen Miniaturen eine stetig wachsende Leserschaft begeistern.

Seine Werke verbinden norddeutschen Realismus mit leiser Mystik, historische Tiefe mit Gegenwart, und sie wurden bereits erfolgreich bei mehreren Schreibwettbewerben ausgezeichnet.

Wer einmal in seine Geschichten eintaucht, spürt:
Hier schreibt jemand, der beobachtet, zuhört und Welten erschafft, die man nicht so schnell vergisst.

📖 Erhältlich beim Tradition Verlag, im Buchhandel und online – oder entdecke seine Kurzgeschichten auf FanFiction & Wattpad.